« Monsieur,
Certains travaux récents d'E. Fermi et L. Szilárd, dont
les manuscrits m'ont été communiqués, me conduisent à prévoir que l'élément
uranium peut devenir une source nouvelle et importante d'énergie dans un futur
immédiat. Certains aspects de la situation qui est apparue me semblent demander
une attention, et si nécessaire, une action rapide de la part de
l'Administration. Je pense donc qu'il est de mon devoir d'attirer votre
attention sur les faits et recommandations suivants :
Ces quatre derniers mois, il est devenu possible grâce
aux travaux de Joliot en France ainsi que ceux de Fermi et
Szilárd en Amérique, de déclencher une réaction en chaîne nucléaire avec de
grandes quantités d'uranium. Grâce à elle, une grande quantité d'énergie et de
grandes quantités de nouveaux éléments similaires au radium pourraient être
produits. Maintenant, il semble presque certain que ceci pourrait être atteint
dans un très proche avenir.
Ce nouveau phénomène pourrait conduire à la construction
de bombes et il est concevable, quoique bien moins certain, que des bombes d'un
nouveau type et extrêmement puissantes pourraient être assemblées. Une seule
bombe de ce type, transportée par bateau et explosant dans un port, pourrait
très bien détruire l'ensemble du port ainsi qu'une partie de la zone aux
alentours. Toutefois, de telles bombes
pourraient très bien s'avérer trop lourdes pour un transport aérien.
Les États-Unis n'ont que du minerai pauvre en uranium et
en quantité modérée. Il y a de bons filons au Canada et dans l'ancienne Tchécoslovaquie mais les sources les plus importantes se trouvent au Congo belge.
Eu égard à ces éléments, vous pouvez penser qu'il serait
désirable d'avoir un contact permanent entre l'Administration et l'équipe de
physiciens qui travaillent sur les réactions en chaîne en Amérique. Une manière
possible de réaliser cela serait de donner mission à une personne qui a votre
confiance, et qui pourrait peut-être jouer ce rôle à titre officieux. Sa tâche
pourrait consister à :
a) se mettre en rapport avec les départements
gouvernementaux, pour les informer des développements à venir, et faire des
recommandations pour l'action du Gouvernement, en portant une attention
particulière au problème de la préservation de l'approvisionnement en minerai
d'uranium pour les États-Unis ;
b) accélérer le travail expérimental, qui n'est à présent
accompli que dans les limites des budgets des laboratoires universitaires, en
fournissant des fonds, si nécessaire, par des contacts avec des mécènes privés
ralliés à cette cause, et peut-être aussi en obtenant la coopération de
laboratoires industriels possédant les équipements requis.
Il paraît que l'Allemagne a actuellement mis fin à la
vente d'uranium des mines tchèques qu'elle a annexées. Une telle action précoce
de sa part peut sans doute être mieux comprise quand on sait que le fils du sous-secrétaire d'État allemand,
von Weizsäcker, est attaché à l'Institut du Kaiser Wilhelm à Berlin où une
partie du travail américain sur l'uranium est en train d'être reproduite.
Très sincèrement vôtre
Signé : Albert
Einstein. »Voilà, voilà, voilà... Fraudstein et son petit camarade Lizard sont donc les seuls responsables de la naissance du Projet Manhattan grâce à toutes leurs hypothèses, leurs spéculations, leurs verbes au conditionnel, et leur menace que "l'Allemagne est en train de le faire alors..." sans fondement aucun.
Question: un gouvernement quelconque a-t-il pour habitude de se lancer dans un programme ultra-secret de dizaines de milliards de $, incluant les meilleurs scientifiques de l'époque et la construction de nouvelles villes ad hoc pour y loger leurs familles respectives ainsi que celles des militaires les protégeant, tout ça pour satisfaire l'intuition toute féminine de deux scientifiques névrosés ne reposant sur absolument aucune preuve tangible ni expérience reproductible? Oui, bien sûr, il font ça tous les jours j'imagine, et parfois deux fois le week-end...
Qu'ils aient pu penser que la bombe allait se concrétiser importe peu. Une fois le projet lancé, vu son ampleur et les sommes engagées ils devaient produire qqch, si ce n'est une vraie bombe du moins l'illusion d'une, soit le plus parfait outil de propagande des temps modernes.
